Friday, September 2, 2016

Tessa Hadley

I am reading with pleasure "The Past" by Tessa Hadley. But one aspect of her writing that bothers me a bit is her profligate use of semi-colons and colons. It prompted me to go back and look at an article I read recently about punctuation, which included the following paragraphs, the second of which could readily be applied to Hadley's writing:
"Semicolons are pretentious and overactive. These days one seems to come across them in every other sentence. "These days" is alarmist, since half a century ago the German poet Christian Morgenstern wrote a brilliant parody, "Im Reich der Interpunktionen," in which imperialistic semicolons are put to rout by an "Antisemikolonbund" of periods and commas. Nonetheless, if the undergraduate essays I see are representative, we are in the midst of an epidemic of semicolons. I suspect that the semicolon is so popular because it is the first fancy punctuation mark students learn of, and they assume that its frequent appearance will lend their writing a properly scholarly cast. Alas, they are only too right. But I doubt that they use semicolons in their letters. At least I hope they don't.

More than half of the semicolons one sees, I would estimate, should be periods, and probably another quarter should be commas. Far too often, semicolons, like colons, are used to gloss over an imprecise thought. They place two clauses in some kind of relation to one another but relieve the writer of saying exactly what that relation is. Even the simple conjunction "and," for which they are often a substitute, has more content, because it suggests compatibility or logical continuity. ("And," incidentally, is among the most abused words in the language. It is forever being exploited as a kind of neutral vocalization connecting two things that have no connection whatever.)"
But, as I said, apart from this minor qualification, I am very much enjoying "The Past."

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home